Da baben bi Nordstrand, da geev dat all mal ´n gröttere Insel, wat hüüt bloots noch ´n lütte Hallig is: nämlich „Südfall“.
Und op disse damalige Insel „Südfall„ , da wahnen wiet öber 1000 Minschen; de güng dat all miteenanner recht good, meist to good. Weiterlesen
Verget dat Beste nicht!
(Een Saag v. W. Marquardt – plattdütsch navertellt von Klaus Gröhn)
Dor wär mal son oolen Schäper in de Lüneburger Heid, de hööds sien Heidschnucken bie den Wilseder Barg.
Veel to freeten fünn de Deerten dor över nich, denn dat wär Winterdag mit Schnee und Iis, und de koole Ostenwind, de krööp den Schäper man so fix dör sien löckerigen Rock. Weiterlesen
Twee Frünn un een Bär
Klaus Gröhn, Schackendorf
Twee Frünn und een Bär (frie na Äsop verteIlt)
Twee Frünn Iöven sik to, dat se ümmer und överall good tosammen holen und sik alltiet biestahn wullen – wat dar ök käm. Und denn güngen de beiden op Wannerschap. Weiterlesen
To Huus ist ‚t doch am besten
In Japan, op de Insel Hondo, dar wären mal 2 Brett-Pögg; de een harr sien To- Huus in ´n Kuhl bi Kioto und de anner bi Osaka. Weiterlesen
Kiek ob ´n Plan – föhr mit de Bahn!
Ja, so dachten mien Fru und ik ok, und do wulln wi – so wat na 20 Johrn – dat Auto eenfach mal stahn laten und mit de Bahn na Hamborg föhrn. Weiterlesen
De witten Bänder
De nahgahn Geschicht vertellte Klaus Gröhn bi uns vöradventliche Kirchenfier an ´n 30. November in de Leezener Kirch:
Leeve Frünn von ´n Heimat-Vereen,
wie schön, dat wi hier hüt in Leezen weesen könnt, in disse smucke, oole Kirch, de Fruu Paster Penner uns so schön wiest und vörstellt hett. Weiterlesen
De Wiehnachtsboom-Ständer
Bi dat Oprüümen op´n Dackböhn – een poor Wuchen vör Wiehnachten – funn Hein Buer in de Eck een´n total verstuuften uroolen Wiehnachtsboom-Ständer. Dat weer een ganz besünnern Ständer mit een´n figolinschen Dreihmechanismus und mit eene ingebuute Speelwalz. Weiterlesen
De versteenerte oole Mann
Wer nich in Lübeck. Bescheed weet, de süht em nicht, wi ook veele Besöker nicht, de so an em vörbiloopt: an den lütten oolen Mann an de Marienkirch.
Üm em to finden, musst du links von Ingang an de Krch na haben kieken, in 5 Meter Höchde, op son Sims an de Dackrönn, dar sitt he – de versteenerte oole Mann!
Dor frogst du di, woans he dar haben rap kommen is und wat he dar wohl will? Weiterlesen
De vergretzte, dulle Düvel
Bi de Lübecker Marienkirch, direkt neben den Ingang, op de rechte Siet, dar sitt doch wahraftig de oole Düvel – höchstpersönlich – op een grooten Steen, kiek di an und smunzelt ganz fründlich. Weiterlesen
De swarte Greet un ehr Besöök in Sebarg
Klaus Gröhn, Schackendorf
In Sebarg in de Lübecker Straat Nr. 81, dor is een Feldsteen-Muer vör‘t Huus, und in een von de Steen, dor is wat Sünnerbares to sehn: Dor is merden in son grooten Steen een Affdruck von een Peerfoot mit‘n Iesen op. – Dor kannst een Peer-Iesen roplegen und di övertügen : dat passt! Weiterlesen
